Accueil Nous contacter Plan du site
Rechercher

reseau de chercheurs

CRITAOI

Littérature CRITique francophone de l’Afrique subsaharienne et de l’Océan Indien.

EPrints déposés par Professeur Jean-Pierre Bwanga Zanzi

Cliquer ici pour visualiser l'enregistrement de l'utilisateur.

Nombre d'EPrints déposés par cet utilisateur : 234

AMURI MPALA, Maurice (1999) L`ìmage de la femme dans le roman de Sony Labou Tansi. Recherches Linguistiques et Littéraires. (7). 28-35.

KAMDEM, Pierre Eugène (2006) L'interventionnisme auctoriel dans les romans de Francis Bebey: étude stylistique et analyse du discours. Doctorat thesis, Université de Franche-Comté(Besançon).

BLANCO ESCODA, Xavier (2006) Remarques sur le lexique dans les traductions espagnoles et catalanes de textes français de l'Afrique subsaharienne: l'exemple de l'oeuvre d'A. Kourouma. Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 31-42.

BOUCHARD, Vincent (2006) Etude comparée de quelques modes de réappropriation des productions culturelles étrangères par les spectateurs en afrique francophone. Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 43-46.

CAITUCOLI, Claude (2006) Ahmadou Kourouma et l'appropriation du français: théorie et pratique. Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 65-74.

CHITOUR MANGIN, Marie-Françoise (2006) Appropriation linguistique et stratégies d'écriture chez deux romacières de l'océan indien(Monique Agénor et anada devi). Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 83-90.

MAKOMO MAKITA, Jean-Claude (2006) Le savoir littéraire en aval: textes littéraires négro-africains dans le florilège de Babudaa, anthologie de clotilde Meus et littérature négro-africaine de Cnockaert, trois anthologies en usage en RDCongo. Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 169-180.

NGAMOUNTSIKA, Edouard (2006) Les tentatives d'appropriation du français dans la littérature congolaise: l'exemple de Sylvain Bemba. Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 221-228.

BWANGA ZANZI, Jean-Pierre (2006) Les anthologies congolaises de langue française: Projet de manuélisation inachevé? Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 55-64.

DOUIDER, Samira (2006) Transcriptions des langues locales dans le roman magrébin et sub saharien de langue française. Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 95-100.

KAMDEM, Pierre Eugène (2006) Enjeux et modes de domestication du français dans la prose romanesque de Francis Bebey. Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 123-132.

MASSOUMOU, Omer (2006) Les interjections, des marqueurs spécifiques d'appropriation du français dans les littératures gabonaise et congolaise. Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 189-198.

MAZAURIC, Cathérine (2006) Les rappeurs de l'Afrance: de la négociation identitaire aux pistes didactiques? Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 199-206.

RANDRIAMAROTSIMBA, Vololona etROBJHON, Holy (2006) Contacts de langues-cultures: de la réalité à la fiction: l'exemple de Madagascar. Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 263-278.

SIMARD, Yves (2006) L'actualisation du nom dans la traduction de Sozaboy de Ken Saro Wiwa parS.Millogo et A. Bissiri. Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 287-297.

CAMARA, Madi Fily (2006) Niveaux et formes d'appropiation du français dans l'étrange destin de Wangrin d'Amadou Hampaté Bâ et dans Ancien combattant, chanson d'Idrisssa Soumaoro. Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 75-82.

REGAIEG, Najiba (2006) La réception de la littérature maghrébine d'expression française dans les milieux scolaires et universitaires tunisiens. Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 279-286.

KETHIRI, Brahim (2006) Quête d'intégration des mots d'origine arabe et /ou berbère dans le français utilisé en Algérie. Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 133-142.

LATIN, Danièle (2006) Corpus littéraire et corpus linguistique: une solidarité nécessaire à la description de l'"africanité" du français. Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 143-150.

NYEMBWE TSHIKUMAMBILA, Patrice (2005) Littérature africaine de langue française : flash sur quelques écrivains vedettes. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine, Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 17-22.

KEBA TAU KABILA, Jacques (2005) Comment l’appeler ? Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 39-40.

ABIBI AZAPANE MANGO, FRANÇOIS (2005) Chronofilm de l’épopée nègre. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 41-45.

KONGO TSAKALA, MARCEL (2005) La physionomie actuelle de la littérature négro-africaine. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 46-49.

MADEBE, Géorice Berthin (2005) Discontinuités littéraires et figures de la personne : réflexion sur la modernité et ses conséquences en littérature francophone du Sud du Sahara. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 86-102.

KABEYA MUKAMBA, Fabien Honoré (2005) Dénonciation et afro-pessimisme dans la littérature africaine. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 103-110.

M. BANYWESIZE, Emmanuel (2005) La métissité : une nouvelle figure de l’identité africaine chez VY MUDIMBE et G. NGAL à l’ère de la mondialisation. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 117-120.

Shindano, Mpoyo (2006) Le roman philosophique dans la littérature congolaise : un effort à fournir. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 147-151.

Ambourhouet-Bigmann, Magloire (2005) La cafritude, puînée attendue de la négritude. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 121-128.

MBUYAMBA KANKOLONGO, ALPHONSE (2005) Le roman africain d’expression française et ses constances thématiques (1960 – 2004) : une approche socio-critique. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 129-138.

AMURI MPALA, Maurice (2005) Littératures africaines francophones du 20ème siècle : dynamique de décolonisation bradée. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 23-34.

MAKOMO MAKITA, Jean-claude etMUHASANYA, BILUMBELE T (2006) Théâtre et folie politique dans le trou de Sony Labou Tansi. Cahiers du Centre de Recherches universitaires du kivu(CERUKI) (32). pp. 4-13.

OLIMBA, Emedi K. (2006) De la métamorphose dans soundjata ou l’épopée mandingue de djibril tamsir niane. Cahiers du Centre de Recherches universitaires du kivu(CERUKI) (32). pp. 14-25.

SISSAO, Alain (2005) Le conflit politique, le conflit linguistique et culturel dans « Allah n’est pas obligé » de Kourouma. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 139-140.

Dhedya Bugande, Valérien (2005) Evolution des techniques scripturales dans le roman négro-africain de 1960 à nos jours. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 210-214.

NTSOBE, ANDRE MARIE (2003) CIVILISATION UNIVERSELLE, CIVILISATION DE L'UNIVERSEL: L'ACTUALITÉ DE SENGHOR. Actes du Colloque international, Siècle de L.S.Senghor, Université de Yaoundé 1, 2003. pp. 197-198. ISSN 2-911541-89-8

BWANGA ZANZI, Jean-Pierre (2005) LA THEMATIQUE DE LA MISERE EN LITTERATURE NEGRO-AFRICAINE. APPROCHE LINGUISTIQUE. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 141-146.

CANDA KISHALA, DANIEL (2005) Le bilan de la littérature négro-africaine en chiffres : une analyse statistique. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 65-74.

KAKWENDA ODIA, JEAN-PIERRE (2005) Le problème des identités dans le roman africain : cas de « L’aventure ambiguë » de Cheikh Hamidou Kane. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 157-160.

DIAMBILE LUBOYA, Albert (2005) Le pluralisme médical dans les romans négro-africains. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 161-171.

Monga Lumama, Ntambo (2005) La place de la violence dans les littératures africaines. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 183-190.

Kambaji Wa Kambaji, Gaspard Christian (2005) Paradigme praxéosociologique et la promotion de la culture interdisciplinaire en littérature. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005.

Kayembe, E.kabemba (2005) Tiers – espace de l’écriture et problèmes typologiques dans « Vie et Mœurs d’un primitif en Essonne quatre-vingt-onze » de Pius Ngandu. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 233-235.

BANZA Kasansda, Pierre (2005) La polémologie comme source de création artistique en littérature négro-africaine : analyse du cas de l’écrivain Mudimbe. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 208-210.

SALAKA, Sanou (2005) ETUDES LITTERAIRES AFRICAINES ET LITTERATURES EMERGENTES : QUELLES METHODOLOGIES ? Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 303-310.

NDOMBE MWEFU, Fidèle (2005) La réception de la littérature congolaise à l’université, 40 ans après l’indépendance. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 317-319.

BERRIER, Astrid (2005) L’exploitation d’un roman de littérature négro-africaine de jeunesse en classe. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 261-266.

LEFEBVRE, Aurélie (2006) LA « PAROLE DES SOUS-QUARTIERS » DANS TEMPS DE CHIEN DE PATRICE NGANANG : TEXTUALISATION ET REPRÉSENTATION DU PLURILINGUISME URBAIN. Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 159-168.

LE QUELLEC COTTIER, Christine (2006) LE ROMAN D’AFRIQUE NOIRE ENTRE RUSE ET VIOLENCE : LE POUVOIR DE LA LANGUE CHEZ HENRI LOPES, AHMADOU KOUROUMA ET SONY LABOU TANSI. Actes des journées scientifiques des réseaux de chercheurs concernant la langue et la littérature(Dakar 23-25 mars 2006). pp. 151-160.

Achukani Okabo, Jean-René (2005) Différentes figures du réalisme chez Jorge Luis Borges, Henry James et Chikaya U’Tamsi : hasard ou influence. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 253-256.

CIDIBI CIA KANDU, Jean-Pierre (2005) Lecture intertextuelle d’un poème de TitoYisuku. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 214-219.

MOKET Mwana Kitenge, Jean-Claude (2005) La symbolique des conflits ethniques dans les genres oratoires en RDC. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 172-176.

Achukani Okabo, Jean-René (2005) ROMAN AFRICAIN ET ROMAN AMERICAIN : REGARDS CRITIQUES ET QUELQUES CONSIDERATIONS SUR LES FONCTIONS SOCIALES DE L’ECRIVAIN. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 220-228.

MPUNGU Mulenda, Jacky etSAKWA LUAFUTULA, Floribert etKUNDA MUTOKI, Christian (2005) La production théâtrale en RDC : un inventaire, une catégorisation vers une hiérachisation. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 282-290.

BAKASANDA, Arthur Jano (2005) Poésie et histoire immédiate : bilan et perspectives de la littérature congolaise au Katanga. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 293-302.

MPAMBA KAMBA KAMBA, FRANÇOIS (2005) ASPECTS SOCIOLINGUISTIQUES ET PRAXEOLOGIQUES DE LA LITTERATURE NEGRO-AFRICAINE ECRITE EN FRANÇAIS. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 322-338.

ULOMBE KAPUTU, Félix (2005) Littératures africaines d'expression anglaise et française : mêmes combats, diverses stratégies de 1960 à ce jour. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005.

MUTOKE TUJIBIKILE, Fortunat (2005) CHRISTOPHER OKIGBO: L'ECRITURE ET L'ENGAGEMENT. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 261-264.

MMULONGO BA MPETA, Huit (2005) La promotion des lettres congolaises dans l’enseignement secondaire et universitaire en République Démocratique du Congo. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 50-53.

MULONGO BA MPETA, Huit (2005) Le théâtre populaire africain : Enjeux et perspectives. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 271-273.

Muyaya Wetu, Maurice (2005) Vers une coupure sociolinguistique de la littérature négro-africaine : cas de la nouvelle congolaise de langue française ». Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 324-325.

KEBA TAU KABILA, Jacques etSAKWA LUAFUTULA, Floribert etMUTOBA KAPOMA, Cyprien etMUJINGA SAPATO, Esther (2005) Rapport Général. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 352-373.

BWANGA ZANZI, Jean-Pierre etAMURI MPALA LUTEBELE, Maurice (2005) Les actes du colloque international de Lubumbashi:1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine. Actes du colloque international "1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine", Lubumhashi(26-28 janvier),2005. pp. 1-376.

BUKASA, MULUMBA (2000) LE BEL IMMONDE » DE V.Y. MUDIMBE : UNE ETUDE THEMATIQUE ET NARRATOLOGIQUE. Maîtrise ou D.E.A. thesis, Université de Lubumbashi.

Bwanga Zanzi, Jean-Pierre etBondo Mulunda, Nicodème (2006) La place et l'apport de L.S. Senghor dans l'enseignement du français en République Démocratique du Congo. Le Français à l'Université (3, Onzième année). pp. 6-7.

KATUMBWE BIN MUTINDI, JULES (2005) ESQUISSE D'UN ITINERAIRE IDENTITAIRE DANS LA NOUVELLE CONGOLAISE DE LANGUE FRANÇAISE. Actes du colloque international de Lubumbashi«1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine»,Lubumbashi,2005. pp. 276-277.

Bwanga Zanzi, Jean-Pierre etMukadi Kabongo, Nathalie etNyembo Ndobezya, Olivier (2005) LA QUESTION D’ENSEIGNEMENT DE LA LITTERATURE NEGRO-AFRICAINE EN RDC : PARCOURS HISTORIQUES ET PROBLEMES. Actes du colloque international de Lubumbashi«1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine»,Lubumbashi,2005. pp. 75-84.

Bogniaho, Ascension (2000) Couvent, personne et nom. in Foyard, Jean; Monneret, Philippe, Eds. Mélanges de dialectologie, toponymie, onomastique offerts à Gérard Taverdet., pages 39-59. Université de Bourgogne.Faculté de Lettres et Philosophie, Association Bourguignonne d'Etudes Linguistiques et Litté. pp. 41-59.

Makolo Muswaswa, Bertin (1983) L'instance narrative dans « Un piège sans fin » d'O. Bhely Quenum. In Recherches linguistiques et littéraires, Lubumbashi, Presses universitaires de Lubumbashi. (3). pp. 15-29.

Dolisane, Cécile (2002) Langues et identités plurielles dans la littérature africaine d'expression française. Langues et identités plurielles dans la littérature africaine d'expression française / Dolisane, Cécile (2002) In Langues et littératures(6) pages [79]-90, Université Gaston-Berger. (6). pp. 79-90.

Camara, Boubacar (1999) Notes de lecture... le choix de l'ori de Louis Camara. Langues et Littératures, Université Gaston Berger du Sénégal (3). pp. 155-159.

Kalidou, Sy (2002) Version, perversion, subversion: Version africaine du romanesque. Langues et Littératures, Université Gaston Berger du Sénégal (6). pp. 35-44.

Daff, Moussa (2000) Guelwaar d'Ousmane Sembéne: Un modèle d'écriture francophone identitaire. Mélanges d'archéologie, d'histoire et de littérature offerts au Doyen Oumar Kane. pp. 731-739. ISSN 0850-1254

Diakhate, Khassim (2000) L'empire abbasside et la doctrine théologique de la création du coran. Mélanges d'archéologie, d'histoire et de littérature offerts au Doyen Oumar Kane. pp. 481-495. ISSN 0850-1254

Zame Azo'o, Lea (2003) La fille au gros nombril et l'ogre entreprenant: Essai d'analyse ethnolinguistique d'un conte mahongwé. Revue africaine d'études françaises. pp. 1-12.

MBUYAMBA KANKOLONGO, ALPHONSE (2001) La folie en littérature africaine d'expression française(1960-1990). Langues et Littératures, Université Gaston Berger du Sénégal (5). pp. 75-88.

Tshindji Pezo, Cécile (2002) Aspects de l'imaginaire dans l'univers romanesque de Tchicaya Utam'si. Travail de fin de cycle. pp. 1-76.

Mukendi, Bakashala (1985) Rapports sociaux dans l'univers romanesque de V.Y.Mudimbe. Recherches Linguistiques et Littéraires (4). pp. 193-214.

Achukani Okabo, Jean-René (1999) Richard Andriamanjato et la culture malgache. Recherches Linguistiques et Littéraires (7). pp. 138-150.

Mujinga Sapato, Esther (2007) Pragmatique et outils pour l’analyse d’un texte littéraire. In: TRAVAIL PRATIQUE DE GRANDS COURANTS DE LA LINGUISTIQUE, 10 -12 avril 2007, Lubumbashi, RDCongo.

Mwamba, Cabakulu (2002) L'intertextualité et son mode de fonctionnement dans « Les gardiens du temple » de Cheikh Hamidou Kane. Langues et Littératures, Université Gaston Berger du Sénégal (6). pp. 23-34.

Ekome Ossouma, Bernard (2001) Interculturalité, ombre du Blanc et désillusions du héros dans « Courses » d'Amadou Kone. Revue africaine d'études francophones, Publications de l'ENS (11). pp. 5-24.

Sima Eyi, Hémery-Hervais (1999) Étude du récit autobiographique de Robert Zotoumbat, « Histoire d'un enfant trouvé », inféodé au roman par la critique universitaire de l'institution littéraire. Annales de la faculté des lettres et sciences humaines, Université Omar Bongo (12). pp. 306-344.

Lumbu, Shindano (2001) L'étude de l'énonciation dans « Contre vents et marées » de Bernard Ilunga Kayombo. Travail de fin de cycle. pp. 1-88.

Kilo, Njago (1985) La perception du temps dans « La marmite de Koka-Mbala » : essai d'approche structurale. Recherches Linguistiques et Littéraires, Presses universitaires de Lubumbashi (4). pp. 103-121.

Khady, Fall (2000) L'esthétique narrative dans le récit africain traditionnel. Mélanges d'archéologie, d'histoire et de littérature offerts au Doyen Oumar Kane. pp. 575-582. ISSN 0850-1254

Modou, Ndiaye (2002) Les constructions corrélatives dans « Les tambours de la mémoire » de Boubacar Boris Diop. Safara, Université Gaston Berger (1). pp. 123-142.

NDAMINA, Luyindula (1992) Mudimbe et le mythe du héros déséquilibré. Scientia ,, VI (I). pp. 23-37.

LUSALA, Lu Tsasa etNSONSA, Vinda (1992) Composition et signification de "Le feu des origines"d'E.B. Dongala. Scientia, VI (1). pp. 92-112.

Lema, Va Lema etItshieki, Putu Basey (1992) Introduction à une lecture thématico-formelle de La Cendredemeure : recueil de poèmes de Masegabio Nzanza(Mbuyamba kankolongo et Bokeme Sha ne Molobay). Scientia, VI (1). pp. 113-126.

Kangulumba, Munzenza (1992) Quelques techniques de l’oralité traditionnelle africaine dans l’ouevre romanesque de mariama Ba. Scientia, VI (1). pp. 39-51.

MBUYAMBA KANKOLONGO, ALPHONSE (1998) Lire et comprendre les poètes du Renouveau. Poètes du renouveau. pp. 34-40.

KABOMBO, Wadi (1984) Roman négro-africain de langue française et société : une lecture sociocritique. Analyses Sociales, 1 (3). pp. 44-57.

SAKWA, Lufwatula (1985) Le narrateur du "Fils d’Agatha Moudio" de Francis Bebey. Recherches Linguistiques et Littéraires (4). pp. 89-96.

NSONDA, Vinda (1985) Altérité du roman africain d'expression française. Scientia, 1 (2). pp. 44-49.

Lema, Va Lema etItshieki, Putu Basey etKituba, Makunisa (1985) L’INTELLECTUEL AFRICAIN ET LE DEVENIR DE SON PEUPLE : LA VOIE DU PROGRES EST-ELLE DANS LE RETOUR AUX SOURCES ? UNE LECTURE DE NGAL ET DE ADIAFFI. Scientia, 1 (2). pp. 53-54.

Abbé Mpala, Louis (2007) UNIVERSITE DE LUBUMBASHI, MITUNDA Volume 4, Numéro spécial, octobre 2007 Revue des Cultures Africaines Lire la suite …. MItunda, 4. pp. 1-222.

Kaseba Ngoie, Godefroid (2002) LECTURE SOCIOCRITIQUE DE MONNE, OUTRAGES ET DEFIS D’AHMADOU KOUROUMA. Maîtrise ou D.E.A. thesis, Institut Supérieur Pédagogique.

Lossa Lovikpa, Innoncent etMuhemedi, Kolo (1988) Pour une nouvelle problématique de la foi chrétienne: Une lecture d'Entre les eaux de V.Y. Mudimbe. Africanistique, Centre de Linguistique Théorique et Appliquée(CELTA) (17). pp. 1-13.

CANDA KISHALA, DANIEL (2007) Le visage d’un texte : Essai d’une lecture sémiostylistique. Réflexions sur les braderies évoquées dans les littératures africaines francophones d’Amuri Mpala L. MItunda, 4. pp. 36-50.

ABIBI AZAPANE MANGO, FRANÇOIS (2002) Introduction. In: Chronofilm de l'épopée nègre. Fondation Universitaire pour l'Éducation et le Développement(FUED), KIsangani, pp. 1-4.

BIRURU Rucinagiza, Jean-Paul etKASONGO Tshinzela, Joseph (2007) La pertinence du chant « NGENDELA PENYE » dans le rite de Mbombo. MItunda, 4. pp. 64-73.

ShindanoMpoyo-E-Tambwe, Sébastien etKayembe Malinda Tshikuta, Simon (2007) Le roman philosophique dans la littérature congolaise : un effort à fournir. MItunda, 4. pp. 151-158.

KAYEMBE, Malindha Tshikuta Simon (2007) LA SOCIALITE D’UN CONTE MERVEILLEUX COKWE : CISHIMU CA KAMULYA*. Mitunda, 4. pp. 159-175.

NSENGA, Kapole Wampala (2007) Le discours social dans l’Empereur Ntambo wa Tubonge de Kiluba Mwika Mulanda. MItunda, 4. pp. 120-130.

Vwakya, Nakazi etDiambila, Luboya (1999) La médecine traditionnelle africaine dans le roman négro-africain: Réflexion de deux anthropologues médicaux. Recherches Linguistiques et Littéraires (7). pp. 176-196.

MUTOBA, Kapoma (1988) Le commerce entre le visible et l'invisible dans NGANDO de L.TCHIBAMBA. Africanistique, Centre de Linguistique Théorique et Appliquée(CELTA) (17). pp. 14-28.

ABIBI AZAPANE MANGO, FRANÇOIS (2002) La négritie et la traite. In: Chronofilm de l'épopée nègre. Fondation Universitaire pour l'Éducation et le Développement(FUED), Kisangani, pp. 5-21.

NYUNDA, Ya RUBANGO (1988) Littérature coloniale, discours coloniale: lieux communs, implications et nouvelles perspectives d'analyse. Africanistique, Centre de Linguistique Théorique et Appliquée(CELTA) (17). pp. 71-85.

AMURI MPALA, Maurice (2005) Introduction. In: Littératures Africaines francophones du XXème siècle: Une dynamique de décolonisation bradée. Presses Universitaires de Lubumbashi, Lubumbahsi, pp. 9-24.

Nawej, Mukung (1999) Les figures du guide et de l'opposant dans l'oeuvre romanesque de Sony Labou Tansi. Recherches Linguistiques et Littéraires (7). pp. 36-53.

KABUYA, Vincent (2007) L’HUMANISME SENGHORIEN FACE A LA CONSTRUCTION DE L’UNIVERSEL. MItunda, 4. pp. 207-215.

ABIBI AZAPANE MANGO, FRANÇOIS (2002) Le Nègre et la colonisation. In: Chronofilm de l'épopée nègre. Fondation Universitaire pour l'Éducation et le Développement(FUED), Kisangani, pp. 22-61.

KEBA, Tau etMUTOBA, Kapoma (1988) «Les «mythes» senghoriens dans chants d'ombres et Élégies des Alizés de Léopold Sédar Senghor». Africanistique, Centre de Linguistique Théorique et Appliquée(CELTA) (17). pp. 28-40.

AMURI MPALA, Maurice (2005) La négritude: motivations historico-psychologiques. In: Littératures Africaines francophones du XXème siècle: Une dynamique de décolonisation bradée. Presses Universitaires de Lubumbashi, Lubumbahsi, pp. 25-32.

RUMBU, A Kayumb (1988) Maliza M.K. Un voyage comme tant d'autres. Africanistique, Centre de Linguistique Théorique et Appliquée(CELTA) (17). pp. 41-57.

Dhedya, Bugande (1988) L'écrivain africain, un homme tiraillé. Africanistique, Centre de Linguistique Théorique et Appliquée(CELTA) (17). pp. 58-70.

NSENGA, Kapole Wampala etCanda Kishala, Daniel (2007) Qu’est-ce que le théâtre ? MItunda, 4. pp. 131-137.

KASONGOTshizela, Joseph (2007) Mbombo : une génération métaphysique. MItunda, 4. pp. 74-76.

NGOY Ndombe, Mboka etNAWEZ, Mukung (1999) Sang d'Afrique de Guy des Cars. Esquisse de parallélisme avec la poésie de Senghor. Recherches Linguistiques et Littéraires (7). pp. 65-86.

Kambaji, Wa Kambaji (1999) Libertés et responsabilités de l'écrivain praxéologue au Katanga. Recherches Linguistiques et Littéraires (7). pp. 151-156.

Achukani, Okabo (1999) Richard Andriamanjato et la culture malgache. Recherches Linguistiques et Littéraires (7). pp. 138-150.

ABIBI AZAPANE MANGO, FRANÇOIS (2002) L'Afrique des indépendances. In: Chronofilm de l'épopée nègre. Fondation Universitaire pour l'Éducation et le Développement(FUED), KIsangani, pp. 62-79.

ABIBI AZAPANE MANGO, FRANÇOIS (2002) Synthèse et perspectives. In: Chronofilm de l'épopée nègre. Fondation Universitaire pour l'Éducation et le Développement(FUED), KIsangani, pp. 80-91.

AMURI MPALA, Maurice (2005) Mise à l'ouvrage. In: Littératures Africaines francophones du XXème siècle: Une dynamique de décolonisation bradée. Presses Universitaires de Lubumbashi, Lubumbashi, pp. 93-137.

AMURI MPALA, Maurice (2005) La Négritude: Un programme d'action. In: Littératures Africaines francophones du XXème siècle: Une dynamique de décolonisation bradée. Presses Universitaires de Lubumbashi, Lubumbahsi, pp. 33-91.

AMURI MPALA, Maurice (2005) Conclusion. Il faut repartir, hélas!... pour une culture des mentalités de développement. In: Littératures Africaines francophones du XXème siècle: Une dynamique de décolonisation bradée. Presses Universitaires de Lubumbashi, Lubumbashi, pp. 141-158.

ABIBI AZAPANE MANGO, FRANÇOIS (2004) Décryptage poétique. In: Didactique de la poésie. Fondation Universitaire pour l'Éducation et le Développement(FUED), Kisangani, pp. 10-16.

ABIBI AZAPANE MANGO, FRANÇOIS (2004) Introduction, concepts et constructions poétiques. In: Didactique de la poésie. Fondation Universitaire pour l'Éducation et le Développement(FUED), Kisangani, pp. 1-9.

Kambaji, Wa Kambazi (1999) Problématique de la culture de la lecture chez l'étudiant congolais: Contribution à la praxéologie de la culture. Recherches Linguistiques et Littéraires. pp. 197-205.

AMURI MPALA, Lutebele (1999) Culture, société et développement: Quelle culture pour le développement de la société en mutation de défi? Recherches Linguistiques et Littéraires (7). pp. 128-137.

Petelo, Nginamau (1988) Pour un projet du développement chez l'écrivain négro-africain. Africanistique, Centre de Linguistique Théorique et Appliquée(CELTA) (17). pp. 96-110.

NYUNDA, Ya Rubango (1981) Malaises à n'en point finir dans la critique littéraire africaine. Recherches Linguistiques et Littéraires (2). pp. 99-103.

KATENDE, Difite (1981) Le personnage de Chaka: Le rôle de l'élément socio-magique dans la conduite du héros de T.MOFOLO. Recherches Linguistiques et Littéraires. pp. 29-40.

Tshiji, Bapendi etKasongo, Pauni (1999) Etude des «souffles» de Birago Diop. Recherches Linguistiques et Littéraires (7). pp. 54-64.

AMURI MPALA, Lutebele (2001) Principes théoriques et méthodologiques de l'enseignement du français en République Démocratique Congo: Un regard critique. Actes du Séminaire-Recyclage sur l'enseignement du français du 02 au 09 décembre 2001 à Lubumbashi. pp. 154-161.

Kanku, Kamayoyo Ngandu (2001) Leçon d'exploitation stylistique( De l'exploitation de texte à l'exploitation stylistique. Actes du séminaire-recyclage sur l'enseignement du français du 02 au 09 décembre 2001 à Lubumbashi. pp. 103-125.

CIDIBI CIA KANDU, Jean-Pierre (2004) L'écrivain congolais et la répression politique. 40 ans d'indépendance: Mythes et réalités, tome 1, Questions culturelles, presses universitaires de Lubumbashi. pp. 281-287.

AMURI MPALA, Lutebele (2004) Les indépendances africaines ou le phénomène de circularité. Cas de la République Démocratique du Congo. 40 ans d'indépendance: Mythes et réalités, tome 1, Questions culturelles, presses universitaires de Lubumbashi. pp. 23-37.

Katumbwe, Bin Mutindi (1996) La problématique de l'établissement d'un ordre nouveau dans «double face» de KHANG'MATE. Recherches Linguistiques et Littéraires (6). pp. 200-223.

Dhedya, Bugande (1985) Lire, d'accord... mais comment lire? Recherches Linguistiques et Littéraires (4). pp. 27-70.

MULONGO KALONDA BA MPETA, Huit (1996) Le giambatitisme ou le procès des idéologues: de l'Écart à Giambatista-viko. Recherches Linguistiques et Littéraires (6). pp. 38-63.

Mabika Nkata, Joseph (2004) 40 ans d'indépendance en République Démocratique du Congo. L'échec du projet nationaliste ou le mythe de l'éternel retour. 40 ans d'indépendance: Mythes et réalités, tome 1, Questions culturelles, presses universitaires de Lubumbashi. pp. 39-109.

NYEMBWE, Tshikumambila (1985) Panorama du théâtre africain de langue française inspiré de la légende de Chaka. Recherches Linguistiques et Littéraires (4). pp. 71-101.

KANKU, Mayoyo Ngandu (2001) Enseignement du français: Comment préparer et enseigner la dissertation? Actes du Séminaire-Recyclage sur l'enseignement du français du 02 au 09 décembre 2001 à Lubumbashi. pp. 126-153.

MUTOBA, Kapoma (2001) Leçon d'exploitation lexicale: Principes théoriques et méthodologiques. Actes du Séminaire-Recyclage sur l'enseignement du français du 02 au 09 décembre 2001 à Lubumbashi. pp. 37-44.

BIRURU, Rucinagiza (1986) De la poésie enfantine à la poésie de "nation" en littérature orale shi. MItunda( Revue des cultures africaines). pp. 83-117.

HADDAD, Adnan (1986) Antara: Poète négro-arabe de la période anté-islamique. MItunda( Revue des cultures africaines). pp. 1-28.

KEBA TAU KABILA, Jacques (2001) Rapport Général. Actes du Séminaire-Recyclage sur l'enseignement du français du 02 au 09 décembre 2001 à Lubumbashi. pp. 162-185.

MUKENDI, Bakashala (1985) Rapports sociaux dans l'univers romanesque de V.Y. Mudimbe. Recherches Linguistiques et Littéraires (4). pp. 193-214.

MULONGO KALONDA BA MPETA, huit (1995) Paul lomami Tshibamba, une fiche bibliographique. Recherches Linguistiques et Littéraires (5). pp. 71-91.

MULONGO BA MPETA, Huit (1995) La critique génétique ou la double lecture du texte et de l'avant-texte. Recherches Linguistiques et Littéraires (5). pp. 1-13.

HALEN, Pierre (1995) QUAND LE BAOBAB A DÉÇU. Trois voies du féminin dans les nouvelles écritures africaines( Mariama Bâ, Calixthe Beyala, Tita Mandeleau. La mujer escritora en las literaturas francofonas (4). pp. 139-161.

AMURI MPALA, Lutebele (2001) Les leçons d'explication de textes: Principes théoriques et méthodologiques. Actes du Séminaire-Recyclage sur l'enseignement du français du 02 au 09 décembre 2001 à Lubumbashi. pp. 82-88.

NGANDU Bakatu, Rémy (1985) L'ambivalence de l'écriture: Contribution à la problématique africaine de l'écriture et de l'oralité. Recherches Linguistiques et Littéraires (4). pp. 215-246.

IBILI, AKWER (2004) Quarante ans (1960-2000)d'une communication artistique: musique congolaise moderne. 40 ans d'indépendance: Mythes et réalités, tome 1, Questions culturelles, Presses Universitaires de Lubumbashi. pp. 347-380.

Kasongo, P.K. (1980) Introduction Générale. Structure dramatique et signification dans l'exil d'Albouri de Cheik A.Ndao, Mémoire de licence, Université Nationale du Zaïre, Lubumbashi. pp. 1-5.

Kasongo, P.K. (1980) Structures formelles et composantes dramatiques. Structure dramatique et signification dans l'exil d'Albouri de Cheik A.Ndao, Mémoire de licence, Université Nationale du Zaïre, Lubumbashi. pp. 7-43.

Kazadi Kajika, Liliane (1994) Les structures narratives. Le bal des caïmans de Yodi Karone: Une étude narratologique, mémoire de licence, Unilu,. pp. 7-49.

HADDAD, Adnan (2001) La francophonie. Pistes de réflexions sur I La francophonie, II La Culture, Lubumbashi, Presses Universitaires, (4). pp. 53-57.

Kasongo, P.K. (1980) Structures profondes et signification. Structure dramatique et signification dans l'exil d'Albouri de Cheik A.Ndao, Mémoire de licence, Université Nationale du Zaïre, Lubumbashi. pp. 45-74.

MBUYAMBA KANKOLONGO, ALPHONSE (2005) Pour une nouvelle méthodologie de l'enseignement des littératures africaines d'expression française. Annales de la Faculté des Lettres et Sciences humaines de l'université de Kinshasa, Kinshasa, RDCongo (V-VI). pp. 179-189.

Kashala Mwepu, Kashadidi (2002) La réception congolaise de l'oeuvre littéraire de Sony Labou Tansi. Annales de la Faculté des Lettres et Sciences humaines de l'université de Kinshasa, Kinshasa, RDCongo (II-III). pp. 83-99.

ABIBI AZAPANE MANGO, FRANÇOIS (2007) Les murmures des tropiques. In: L'esplanade de l'orature. Fondation Universitaire pour l'Éducation et le Développement(FUED), pp. 6-78.

Makolo Muswaswa, Bertin (2002) Kasereka Ka Mwenge dans la constellation des poètes de la République Démocratique du Congo. Annales de la Faculté des Lettres et Sciences humaines de l'université de Kinshasa, Kinshasa, RDCongo (II-III). pp. 75-82.

Mbwangi, Mbwangi (2005) La littérature orale africaine, une littérature projective et engagée. Annales de la Faculté des Lettres et Sciences humaines de l'université de Kinshasa, Kinshasa, RDCongo (II-III). pp. 41-59.

MBUYAMBA KANKOLONGO, ALPHONSE (2003) La récurrence du thème de la folie en littérature africaine de langue française. Annales de la Faculté des Lettres et Sciences humaines de l'université de Kinshasa, Kinshasa, RDCongo. pp. 49-64.

MBUYAMBA KANKOLONGO, Alphonse (2004) Guerres et littératures africaines: cas de la littérature congolaise écrite. Les Cahiers de L'ISP- Gombe, Kinshasa, 12(séries A&B). pp. 140-155.

MBUYAMBA KANKOLONGO, ALPHONSE (1993) Introduction. In: Guide de Littérature zaïroise de Langue française(1974-1992). Éditions Universitaires Africaines, Kinshasa, pp. 1-16.

Kazadi Mazengu, Mwana Kamutombu (1979) L'espace, le temps et personnages. Camara laye, Le regard du roi: Pèlerinage d'un héros ou assimilation à sens inverse. pp. 12-29.

WELOLI KANDA, NZALE (2004) La poésie de la douleur(Introduction à la lecture de KAMA kAMANDA). Les Cahiers de L'ISP- Gombe, Kinshasa. pp. 276-288.

MBUYAMBA KANKOLONGO, ALPHONSE (1993) Les Anthologies. In: Guide de Littérature zaïroise de Langue française(1974-1992). Éditions Universitaires Africaines, Kinshasa, pp. 17-26.

NGAWEL MIMBU, Rombaut (2003) Kandetta, la vendetta africaine de Henri Mova Sakanyi, balises pour une lisibilité de la pièce. Annales de la Faculté des Lettres et Sciences humaines de l'université de Kinshasa, Kinshasa, RDCongo (IV). pp. 91-100.

Lubamba N'Keni, Mbanz (2004) Le destin du héros «villes cruelle» d'Eza BOTO. Les Cahiers de L'ISP- Gombe, Kinshasa, II (12(série A & B)). pp. 19-40.

Ruduri, Kwezi (1987) Analyse d'un conte bwisha: Le mariage et «la dot», les droits et les devoirs de Mwami, les croyances religieuses dans la société traditionnelle bwisha. Africanistique, Centre de Linguistique Théorique et Appliquée(CELTA) (15). pp. 1-22.

MBUYAMBA KANKOLONGO, ALPHONSE (1993) Études critiques. In: Guide de Littérature zaïroise de Langue française(1974-1992). Éditions Universitaires Africaines, Kinshasa, pp. 27-64.

Nkulu Kabotwe, Mwanabute (1987) Reflets à travers les contes luba-shaba. Essai d'analyse structurale selon D. Paulme. Africanistique, Centre de Linguistique Théorique et Appliquée(CELTA) (15). pp. 23-67.

Petelo, Nginamau (1987) Ngando ou le réalisme merveilleux de Paul Lomami-Tshibamba. Africanistique, Centre de Linguistique Théorique et Appliquée(CELTA) (15). pp. 116-133.

Makolo Muswaswa, Bertin (1993) Préface. In: Guide de Littérature zaïroise de Langue française(1974-1992). Éditions Universitaires Africaines, Kinshasa, V-XII.

Kazadi Mazengu, Muana Kamutombu (1979) Introduction. Camara laye, Le regard du roi: Pèlerinage d'un héros ou assimilation à sens inverse. pp. 1-11.

Kazadi Mazengu, Muana Kamutombu (1979) Le dépouillement des acquis occidentaux. Camara laye, Le regard du roi: Pèlerinage d'un héros ou assimilation à sens inverse. pp. 30-59.

Kayembe, Mukuna (1987) L'univers romanesque du Bel immonde. Littérature, collectivité et écrivain négro-africain; Essai de compréhension du «Bel immnode» de Mudimbe V.Y.. pp. 7-14.

MBUYAMBA KANKOLONGO, ALPHONSE (1993) Notices bio-bibliographiques. In: Guide de Littérature zaïroise de Langue française(1974-1992). Éditions Universitaires Africaines, Kinshasa, pp. 65-90.

Kazadi Mazengu, Muana Kamutombu (1979) L'initiation. Camara Laye, Le regard du roi: Pèlerinage d'un héros ou assimilation à sens inverse. pp. 60-97.

MBUYAMBA KANKOLONGO, ALPHONSE (1993) Les lauréats des prix littéraires. In: Guide de Littérature zaïroise de Langue française(1974-1992). Éditions Universitaires Africaines, Kinshasa, pp. 91-98.

ABIBI AZAPANE MANGO, FRANÇOIS (2007) Le procès de la communication. In: L'esplanade de l'orature. Fondation Universitaire pour l'Éducation et le Développement(FUED), KIsangani, pp. 82-96.

Tshindji Pezo, Cécile (2002) Une titrologie de l'imaginaire. Aspects de l'imaginaire dans l'univers romanesque de Tchikaya Utam'si. pp. 18-32.

ABIBI AZAPANE MANGO, FRANÇOIS (2007) La carrefour de la palabre. In: L'esplanade de l'orature. Fondation Universitaire pour l'Éducation et le Développement(FUED), kisangani, pp. 100-133.

ABIBI AZAPANE MANGO, FRANÇOIS (2007) Introduction. In: L'esplanade de l'orature. Fondation Universitaire pour l'Éducation et le Développement(FUED), KIsangani, pp. 1-5.

Tshindji Pezo, Cécile (2002) Le romacier Tchikaya Utam'si De la socialité à l'maginaire. Aspects de l'imaginaire dans l'univers romanesque de Tchikaya Utam'si. pp. 64-74.

Kasongo, P.K. (1980) L'art de l'écrivain. Structure dramatique et signification dans l'exil d'Albouri de Cheik A.Ndao, Mémoire de licence, Université Nationale du Zaïre, Lubumbashi. pp. 75-81.

Kasongo, P.k. (1980) Conclusion générale. Structure dramatique et signification dans l'exil d'Albouri de Cheik A.Ndao, Mémoire de licence, Université Nationale du Zaïre, Lubumbashi. pp. 82-89.

KAYEMBE, Mukuna (1987) Fonctionnement de la société. Littérature, collectivité et écrivain négro-africain; Essai de compréhension du «Bel immnode» de Mudimbe V.Y.. pp. 15-32.

MBUYAMBA KANKOLONGO, ALPHONSE (1993) Conclusion & index alphabétique des auteurs présentés. In: Guide de Littérature zaïroise de Langue française(1974-1992). Éditions Universitaires Africaines, Kinshasa, pp. 99-114.

KAYEMBE, Mukuna (1987) La révolution. Littérature, collectivité et écrivain négro-africain; Essai de compréhension du «Bel immnode» de Mudimbe V.Y.. pp. 33-39.

Lukamba Mungaza, Pierre (1999) Étude comparative des éléments paratextuels. Le roman négro-africain post-colonial:Etudes comparatives. Cas de Les éxilés de la forôt de J-P. Makouta Mboukou; Cité 15 de Djungu Simba; On a échoué de Djungu Simba; La nouvelle romance d'Henri Lopes, Lubumbashi, Institut Supérieur Pédagogique. pp. 3-11.

Lukamba Muganza, Pierre (1999) Étude comparative des personnages. Le roman négro-africain post-colonial:Etudes comparatives. Cas de Les éxilés de la forôt de J-P. Makouta Mboukou; Cité 15 de Djungu Simba; On a échoué de Djungu Simba; La nouvelle romance d'Henri Lopes, Lubumbashi, Institut Supérieur Pédagogique. pp. 12-25.

Kanku, Kamayoyo Ngandu (2001) Le programme de français au secondaire. Actes du Séminaire-Recyclage sur l'enseignement du français du 02 au 09 décembre 2001 à Lubumbashi. pp. 56-70.

NYEMBWE TSHIKUMAMBILA, Patrice (2001) Le français en République Démocratique du Congo État de la question. Actes du Séminaire-Recyclage sur l'enseignement du français du 02 au 09 décembre 2001 à Lubumbashi. pp. 10-26.

Dainsonsisa M.B, Nestor etKongo Tsakala, Marcel (2001) Comment s'enseigne le français à Lubumbashi? Premiers résultats d'une enquête sur la didactique du français dans les écoles secondaires de la ville de Lubumbashi. Actes du Séminaire-Recyclage sur l'enseignement du français du 02 au 09 décembre 2001 à Lubumbashi. pp. 45-55.

Lukamba Muganza, Pierre (0999) Introduction générale. Le roman négro-africain post-colonial:Etudes comparatives. Cas de Les éxilés de la forôt de J-P. Makouta Mboukou; Cité 15 de Djungu Simba; On a échoué de Djungu Simba; La nouvelle romance d'Henri Lopes, Lubumbashi, Institut Supérieur Pédagogique. pp. 1-2.

MUJINGA SAPATO, ESTHER (0002) DOUCEURS DU BERCAIL D’AMINATA SOW FALL OU LA THEMATIQUE DE L’ESPOIR. Mélanges des langue et littérature à l'occasion de l'éméritat du Professeur ordinaire Alexis TAKIZALA MASOSO. pp. 1-7.

HADDAD, Adnan (2001) La trans-francophonie. Pistes de réflexions sur I La francophonie, II La Culture, Lubumbashi, Presses Universitaires,. pp. 33-50.

Tshindji Pezo, Cécile (2001) L'imaginaire dans l'écriture. Aspects de l'imaginaire dans l'univers romanesque de Tchikaya Utam'si. pp. 33-63.

Lukamba Muganza, Pierre (1999) Étude comparative des thèmes. Le roman négro-africain post-colonial:Etudes comparatives. Cas de Les éxilés de la forôt de J-P. Makouta Mboukou; Cité 15 de Djungu Simba; On a échoué de Djungu Simba; La nouvelle romance d'Henri Lopes, Lubumbashi, Institut Supérieur Pédagogique. 26--40.

Lukamba Muganza, Pierre (1999) Étude comparative de l'espace et du temps. Le roman négro-africain post-colonial:Etudes comparatives. Cas de Les éxilés de la forôt de J-P. Makouta Mboukou; Cité 15 de Djungu Simba; On a échoué de Djungu Simba; La nouvelle romance d'Henri Lopes, Lubumbashi, Institut Supérieur Pédagogique. pp. 41-47.

KIMUNI, Mushima (1989) Structuration du vocabulaire autour du pouvoir. La vie et demie de SONY LABOU TANSI Structure du vocabulaire et idéologies, Lubumbashi, Faculté des Lettres. pp. 8-27.

Tshihiluka Kawaha, Benjamin (1999) Écriture dans la retraite anticipée du guide suprême. Écriture et politique dans «La retraite anticipée du guide suprême» de Doumbi Fakoly. pp. 7-37.

Kimuni, Mushima (1989) Structuration du vocabulaire autour de l'opposition. «La vie et demie » de Sony Labou Tansi. Structure du vocabulaire et Idéologies. pp. 28-41.

Kasongo, P.K. (1980) Conclusion générale. Structure dramatique et signification dans l'exil d'albouri de Cheik A. Ndao. pp. 82-85.

Cidibi Cia kandu, Jean-Pierre (2008) Querelle autour du concept « intertextualité. ». Mélanges de langue et littérature à l,occasion de l'éméritat du Professeur ordinaire Alexis Takizala Masoso. pp. 1-5.

Kimuni, Mushima (1989) Interprétation sociolinguistique et idéologique du vocabulaire. «La vie et demie» de Sony Labou Tansi. Structure du vocabulaire et idéologies. pp. 42-88.

ILUNGA YOLOLA, Déogratias (2007) «D’un monde à l’autre : le voyage des mots dans Monnè, outrages et défis, Allah n’est pas obligé et Quand on refuse on dit non d’A. Kourouma ». Mélanges des langue et littérature à l'occasion de l'éméritat du Professeur Ordinaire Alexis TAKIZALA MASOSO, Lubumbashi, Faculté des lettres et sciences humaines,.

Halen, Pierre (2004) Mythe, littérature et décision politique. Notes à propos de la "crise congolaise"(1960). 40 ans d'indépendance ? Mythes et réalités Tome I Questions culturelles, Lubumbashi. PUL,. pp. 289-307.

Mukeya Kimpinde, Georgette (1994) Le pouvoir et l'Afrique post-coloniale dans le Xala de Sembene Ousmane. Autre thesis, Université de Lubumbashi.

Monsengo Vantibah, Maurice (2004) La musque congolaise moderne comme expression des sentiments de l'unité nationale. 40 ans d'indépendance . Mythes et réalités. Tome I Questions culturelles. pp. 329-346.

KIPUSA WALUMUNA, SE PIKININI (1997) STATUT DU NARRATEUR DANS «AIMER A EN MOURIR» DE NGHENZHI LONTA MWENE MALAMBA. Autre thesis, Université de Lubumbashi.

LUSE KIBALI, Pitié Lucie (2001) 'L'EXAMEN DES FIGURES DE STYLE DANS L'ETREINTE DU SOCLE DE Symphorien SELEMANI NGONGO M. Autre thesis, UNIVERSITE DE LBUMBASHI.

ELENGESA, NDUNGUNA (2004) Quarante ans de musique congolaise moderne et perspectives. Quarante ans d'indépendance. Myhes et réalités Tome I Questions culturelles, PUL. pp. 309-328.

KIMUNI, MUSHIMA (1989) Introduction. «La vie et demie» de Sony Labou TANSI, Structure du vocabulaire et idéologies. pp. 1-7.

AMBALI Makangila, Eddy (1996) La pause narrative dans«La récompense de la cruauté» de P.L. Tshibamba. Autre thesis, Université de Lubumbashi.

Ntamunoza, Mambo Mbili (1983) Écrits missionnaires et adaptation d'un langage. Recherches Linguitiques et littéraires (3). pp. 43-56.

PETELO, Nginamau (1983) BEATRICE, PERSONNAGE DE CHRONIQUE ET PERSONNAGE DE DRAME. RECHERCHES LINGUISTIQUES ET LITTERAIRES REVUE DE LA FACULTE DES LETTRES DE L'UNIVERSITE DE LUBUMBASHI (3). pp. 69-81.

MEESTER, Paul ( de) (1983) A propos des «xénismes» dans les chroniques des pères blancs « Possession» ou «Rencontre» des peuples? Notes d'hermeneutique complémentaires. Recherches linguistiques et littéraires, (3). pp. 57-68.

KALUNGA MAMBWA, Arthur (2004) La politique culturelle en République Démocratique du Congo. 40 ans d'indépendance Mythes et réalités? Tome I Questions culturelles. pp. 365-384.

MAYELE ILO, Jean-Pierre (2004) Pour une éthique de la parole en République Démocratique du Congo. 40 ans d'indépendance Mythes et réalités? Tome I Questions culturelles. pp. 385-415.

ISEL-A-KAWEN, ESTHER (2001) L'Empreinte du destin de MBUYU-MUKALAY Structure et Thèmes. Autre thesis, Université de Lubumbashi.

ILUNGA KACIKAY, Esther (2002) Etude des thèmes et personnages dans «Le Malheur est une fête» de Henri MOVA SAKANYI. Autre thesis, Université de Lubumbashi.

Katende, Difite (1985) Les relations du P.Zanobio Maria da Firenze, missionnaire au Kongo-Angola de 1816 à 1822: Approche linguistique. Recherches Linguistiques et Littéraires, Université de Lubumbashi. pp. 247-291.

Kilanga Musinde, Julien (2001) Comment enseigner le français au Congo? Actes du séminaire-recyclage sur l'enseignement du français du 02 au 09 décembre 2001, Lubumbashi, Crelle. pp. 27-44.

Tshihiluka Kawaha, Benjamin (1999) Introduction. Écriture et politique dans la retraite anticipée du guide suprême de Doumbi Fakoly, Uninersité de Lubumbashi. pp. 1-6.

Tshihiluka Kawaha, Benjamin (1999) La politique dans «La retraite anticipée du guide suprême». Écriture et politique dans La retraite anticipée du guide suprême de Doumbi Fakoly. pp. 38-61.

Abibi azapane, François (1998) Introduction. In: Démocratie et Développement: Lueurs et Leurres(Cap sur l'ex-zaïre). Fondation Universitaire pour l'Éducation et le Développement(FUED), Kisangani, pp. 1-8.

Haddan, Adnan (2001) La culture. In: Pistes de réflexions sur I. La francophonie, II la culture. Presses Universitaires de Lubumbashi, Lubumbashi, pp. 59-82.

KASEBA NGOIE, Godefroid (2002) LECTURE SOCIOCRITIQUE DE MONNE, OUTRAGES ET DEFIS D’AHMADOU KOUROUMA. Autre thesis, Institut Supérieur Pédagogique de Lubumbashi.

 
Mentions légales Crédits Nous contacter Plan du site Dernières modifications sur le site Dernière mise à jour du site
10 octobre 2006